登黄鹤楼

朝代：宋 | 作者：刘珂

黄鹤仙人何所之，古今题遍几多诗。风涛如许相冲激，栋宇屹然无改移。但愿清风延世赏，何妨流俗重民疑。江湄萍蓼年年换，不见楼前铁笛吹。

译文

（1）之：往。（2）如许：如此，这样。（3）延世赏：谓清风鹤楼，延绵无尽，世代得供清赏。（4）民疑：当指民间许多有关黄鹤楼的传闻故事。（5）江湄二句：江湄，江边。《诗·秦风·蒹葭》：“所谢伊人，在水之湄。”萍蓼：皆水草名。吕岩《题黄鹤楼石照》：“黄鹤楼前吹笛时，白蘋红蓼满江湄。衷情欲诉谁能会，惟有清风明月知。”诗言仙事终归茫茫，惟有黄鹤楼清风明月之景，才是真实可信，世代供人清赏。