金陵听韩侍御吹笛

朝代：唐 | 作者：李白

韩公吹玉笛，倜傥流英音。风吹绕钟山，万壑皆龙吟。王子停凤管，师襄掩瑶琴。馀韵度江去，天涯安可寻。

译文

韩侍御吹起了玉笛，风流倜傥，笛声飞响流韵。风吹着优美的乐曲声围绕钟山，山壑顿时响起龙吟般的声音。如果周朝的王子犹听到这笛声也一定会停奏他心爱的笙管，曾经教孔子音乐的师襄听了，也肯定要停奏他心爱的瑶琴。这悠扬的笛声踏浪渡江去了，飘扬到天涯海角，无处可寻。