夜别张五

朝代：唐 | 作者：李白

吾多张公子，别酌酣高堂。听歌舞银烛，把酒轻罗裳。横笛弄秋月，琵琶弹陌桑。龙泉解锦带，为尔倾千觞。

简介

《夜别张五》是诗人李白于盛唐创作的一首五言古诗，收录于《全唐诗》。全诗透露出一种宁静空明的氛围。抱琴、横笛、弹琵琶，则在月下本身就非常淡雅，然而这些弹奏却是“取意任无弦”没有定型的曲调，只是随意的弹拨，这种宁静可以说是已经静到空明的境界了。也许有的人一生都没有经历过这种平和的宁静，作为一个活生生的人，李白体验并描绘了那种高文化、高修养，才可能领悟到的人生真谛。

译文

我最尊重张公子你啊，别宴频酌离别酒，酒酣醉卧高堂。银烛光焰摇曳，歌声激荡，把酒看美女轻舞罗裳横笛吟弄秋月，琵琶弹奏的是《陌上桑》乐曲。我解开悬挂龙泉剑的锦带，为你劝酒千觞。