折杨柳

朝代：南北 | 作者：张正见

杨柳半垂空，袅袅上春中。枝疏董泽箭，叶碎楚臣弓。色映长河水，花飞高树风。莫言限宫掖，不闭长杨宫。

译文

[1]袅袅：摇曳貌；飘动貌。轻盈纤美貌。[2]上春：孟春。指农历正月。[3]董泽：董泽湖。在山西省闻喜县东镇东官庄村旁。《左传》昭公二十九年记载董父豢龙的地方。[4]楚臣：楚国的臣子。指屈原。[5]长河：长的河流。指黄河。指天河、银河。[6]宫掖：指皇宫。掖，掖庭，宫中的旁舍，嫔妃居住的地方。[7]长杨宫：秦汉宫名。故址在今陕西省周至县东南。《三辅黄图·秦宫》：“长杨宫在今盩厔县东南三十里，本秦旧宫，至汉修饰之以备行幸。宫中有垂杨数亩，因为宫名；门曰射熊馆。秦汉游猎之所。”