君马黄二首·其二

朝代：南北 | 作者：张正见

五色乘马黄，追风时灭没。血汗染龙花，胡鞍抱秋月。唯腾渥洼水，不饮长城窟。讵待燕昭王，千金市骏骨。

译文

五色：五色马。骏马的名字。黄：黄马，善奔跑。追风：骏马名。血汗：汗血马的血汗。龙花：亦作“龙华”。指龙华树。传说弥勒得道为佛时，坐于龙华树下，树高广四十里。因花枝如龙头，故名。胡鞍：胡人的马鞍。渥洼：水名。在今甘肃省安西县境，传说产神马之处。长城窟：长城的水窟。水窟，指饮马的积水窟。讵：怎，岂。燕昭王：燕昭襄王（前335年－前279年），姬姓，名职，战国时燕国第39任君主。在位期间燕将秦开大破东胡、上将军乐毅联合五国攻齐攻破齐国，占领齐国七十多城（齐国疆土只剰莒、即墨二城），造就了燕国盛世。市：买卖。骏骨：据《战国策·燕策一》载，郭隗用买马作喻，说古代有用五百金买千里马的马头骨，因而在一年内就得到三匹千里马的，劝燕昭王厚币以招贤。后因以“骏骨”喻杰出的人才。