生查子·寒食不多时

朝代：宋 | 作者：朱淑真

寒食不多时，几日东风恶。无绪倦寻芳，闲却秋千索。玉减翠裙交，病怯罗衣薄。不忍卷帘看，寂寞梨花落。

译文

①寒食：节日名。在清明前一日或二日。②寻芳：游赏美景。③玉减：消瘦憔悴。翠裙：绿色的裙子。④罗衣：轻软丝织品制成的衣服。⑤梨花：梨树的花，一般为纯白色。

注解

这是一首伤春之作。词人运用白描手法。寒食不久，东风又吹了几天。春光渐逝，词人已无心看花赏景，对荡秋千也了无兴致。"玉减翠裙交，病怯罗衣薄"两句生动传神，由慵懒而病瘦，有层次地描绘出一个情思缱绻，忧伤不已的幽怨少妇。词人自己身体消瘦下去了，也变得弱不禁风。此时此际，她竟不忍卷起帘子，怕看到梨花寂寞地飘落。通过描写被春愁笼罩的女子的切身感受，表达闺中无聊和寂寞的生活，感情曲折委婉。