早秋

朝代：唐 | 作者：鱼玄机

嫩菊含新彩，远山闲夕烟。凉风惊绿树，清韵入朱弦。思妇机中锦，征人塞外天。雁飞鱼在水，书信若为传？

译文

①朱弦：琴弦。②机中锦：《晋书·窦滔妻传》：窦滔为秦州刺史，被流放，其妻苏氏织回文诗于锦，循环可读，赠其夫，表思念之情。③雁飞鱼在水：雁北飞南归，鱼能远游，古人的书信写在板牍上，板牍或作雁形鱼形，遂以鱼雁代书信。