甘州子·每逢清夜与良晨

朝代：五代 | 作者：顾敻

每逢清夜与良晨。多怅望，足伤神，云迷水隔意中人，寂寞绣罗茵。山枕上，几点泪痕新。

译文

每逢清晨和良宵，她总是怅然而望。那茫茫云雾，迢迢碧水，将她的心上人阻隔。绣罗茵席上，她饱尝了孤眠的滋味。结尾着一“新”字，可见朝朝暮暮，伤情如故，泪痕日新。

注解

罗茵——华美的垫席、褥子