女冠子·修蛾慢脸

朝代：五代 | 作者：毛熙震

修蛾慢脸，不语檀心一点，小山妆。蝉鬓低含绿，罗衣淡拂黄。闷来深院里，闲步落花傍。纤手轻轻整，玉炉香。

简介

这首咏女道士的词中，也从“闷”、“闲”等词句中流露出她们心灵深处的一丝悸动。这两首《女冠子》是就题发挥之作，没有真情实感，读之味同嚼蜡。

译文

⑴修蛾——细长的眉毛。慢脸——较瘦长的脸。慢：长，这里有清秀之意。⑵檀心一点——唇上涂檀红一点。⑶小山妆——妇女发型之一，发髻高耸如小山形。⑷蝉鬓二句——碧绿色的蝉鬓低垂，穿着淡黄色的罗衣。