后庭花·越罗小袖新香蒨

朝代：五代 | 作者：毛熙震

越罗小袖新香蒨，薄笼金钏。倚栏无语摇轻扇，半遮匀面。春残日暖莺娇懒，满庭花片。怎不教人长相见？画堂深院。

译文

⑴蒨（qiàn茜）——大红色，同“茜”。《尔雅·释草》：“茹蘧”，郭璞注：“今之蒨也，可以染绛。”杜牧《村行》诗：“篱窥蒨裙女。”⑵薄宠金钏——薄纱笼着带金钏的手腕。⑶匀面——面上涂脂粉。

注解

这首词写男子对女子的爱慕。上片写男子所见的女子的娇姿媚态。下片写男子于春残之时，面对女子所居的“画堂深院”所抒发的爱慕之情，他怨天尤人，发出为什么不让他们经常相见的慨叹，这也是对美好爱情生活向往的一种表现。